Tuesday 16 August 2011

4 New Studio Line Gel by L'Oreal / 4 Novos Gels Studio Line da L'Oreal

Oi gente,
Novidade pra voces, a Studio Line da L'Oreal lançou quatro novos produtos de styling: Wet Look, Mix It Up, Spiky Trash e Surf Lover, com texturas adaptadas (gel, pasta ou gel-creme).

News for you, the Studio Line L'Oreal has launched four new styling products: Wet Look, Mix It Up, Trash and Spiky Surf Lover, with tailored textures (gel, paste or gel-cream).



* Surf Lover: O Gel-Creme Definição Ultra-Forte 24h Força 6 em 10 , é indicado para cabelos de média dimensão e a textura gel-creme não cola.



Definition Gel-Cream Ultra-Strong 24hrs Force   6 of 10, is indicated for mid-size hair, gel-cream texture and does not stick.







 
*Spiky Trash: O Gel Efeito Eriçado Extrema Duração 24hrs Força 8 em 8, tem textura transparente é indicado para obter efeito eriçado, como o nome indica. 


The Gel Effect Extreme Length Force  8 of 8, has texture transparent effect is indicated for bristling, as the name implies.






*Mix It Up: O Pasta Efeito Despenteado Extra-Forte 24H Força 5 em 5 , foi concebido para quem pretende um “look” descontraído e despenteado.


Pasta Effect Unkempt Extra Strong 24 hrs Force 5 of 5, is designed for those who want a "look" relaxed and unkempt.


*Wet Effect: E, por último, o Gel Efeito Molhado Fixação Forte Força 3 em 8 , para quem pretende um penteado com “efeito molhado”.


And lastly, the Wet Effect Gel Fixation Forte Force 3 of  8, for anyone who wants a haircut with "wet effect".










Kisses
Angel

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...