Lábios Ressecados?? Dicas de como cuidar/ Dry Lips?? Tips to care.

Oi gente
Acabou de começar a nevar aqui em Londres e com o frio que esse inverno promete, sinto os meus lábios ficarem mais ressecados instantaneamente.
Lábios ressecados e rachados são um problema difícil de resolver. Mas o que muita gente não sabe é que uma simples esfoliação com açúcar pode ser bem eficaz. os lábios precisam de cuidados tanto quanto o rosto, ainda mais em estacoes como o inverno e o verão, em que ficam mais expostos ao frio e ao calor intenso.
Os lábios são sensíveis e ficam muito expostos. Alem de não terem uma camada espessa como o rosto, entram em contato com alimentos e produtos. A dica é passar hidratante nos lábios depois das refeições. Alguns alimentos podem piorar o ressecamento da pele. 
Quanto a passar batom, opte pelas marcas que venham com filtro solar e hidratante. Evite os de longa duração, eles costumam ser mais secos.
 Recomendo fazer a esfoliação caseira pelo menos duas vezes na semana.
Veja como é fácil :

1. Ponha uma colher de açúcar em uma tigela. 2. Acrescente uma colher de mel. 3- Misture bem. 4- Aplique nos lábios com o dedo ou com uma escova de dente infantil bem macia, fazendo movimentos circulares. Esfolie por cerca de 2 minutos. "O açúcar ajuda a regenerar a pele e remove as células mortas, aquelas peles que ficam soltas!


Mais dicas:
* Não passe a língua nos lábios para atenuar a sensação de frio. Os sais contidos na saliva e o PH provocam um efeito rebote, causando ou piorando o ressecamento.


*Batons muito coloridos (como os vermelhos) devem ser usados MODERADAMENTE. Por causa do corante, eles aumentam a chance de dermatite de contato e irritação. 
*Beba muita água, ate nos dias mais frios. A hidratação também ocorre de dentro para fora.
*Tenha sempre um lip balm em casa e outro na bolsa. Aplique antes do batom e reaplique sempre que necessário. 
Lembrando que todas as dicas são destinadas aos rapazes também! Excepto pelo batom claro!


Beijos com lábios hidratados e baphonicos pra vcs!
Angel




________________________________XxX______________________________
Hi guys.


Just started snowing here in London and with the cold that comes with this winter, I feel my lips become more dry instantly.
Dry and cracked lips are a difficult problem to solve. But what many people do not know is that a simple sugar scrub can be very effective. Lips need care as much as the face, body, especially in seasons like winter and summer, they are more exposed to cold and heat.
Lips are very sensitive and exposed. besides not having a thick layer as the face , it come in contact with food and products.
The trick is use the lips moisturizer after meals. Some Foods can worsen dry skin. 
When use lipstick, prefer brands that come with sunscreen and moisturizer. Avoid the Long term, 24 hs, they tend to be drier.
I recommend making homemade scrub at least twice a week.
It's so easy to prepare and to use. Check out the pic above and the instructions below:




1. Put a spoonful of sugar in a bowl. 2. Add a tablespoon of honey. 3 - Mix well. 4 - Apply to lips with your finger or a children's toothbrush , in circular motion.  Exfoliate for about 2 minutes.  "The sugar helps to regenerate skin and removes dead skin cells, those skins are loose!
More tips:
* Do not pass your tongue in your lips to alleviate the sensation of cold. The salts contained in the saliva and pH  cause a rebound effect, causing or worsening the dryness.

* Lipsticks very colorful (like red) should be used sparingly.Because the dye, they increase the chance of contact dermatitis and irritation.

* Drink plenty of water, until the coldest days. The hydration also occurs from the inside out.

* Keep a lip balm at home and one in the bag. Before applying the lipstick and reapply whenever necessary.

Recalling that all tips are aimed at boys too! Except for the lipstick of course!


Kisses
Angel